Домен и товарный знак: когда отберут адрес

Сразу оговорка, и дальше к ней не возвращаемся: мы разработчики, а не юристы. Ниже — нормы части четвёртой Гражданского кодекса со ссылками на статьи и порядок действий. В споре нужен юрист, а не статья в блоге.

Чем право на домен отличается от права на название

Перечень охраняемых результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации закрытый, и дан он в статье 1225 Гражданского кодекса. Товарные знаки, фирменные наименования и коммерческие обозначения там есть. Доменных имён в этом перечне нет. Отсюда всё остальное.

Что даёт регистрация домена: договор с регистратором на оплаченный срок, с продлением. Пока срок оплачен и правила не нарушены, адрес ваш в том смысле, что никто другой его не займёт. Это отношения с одной организацией, а не право запрещать слово остальным.

Что даёт товарный знак: исключительное право. Знак регистрируется Роспатентом в Государственном реестре товарных знаков, и удостоверяет это право свидетельство — статьи 1480 и 1481 кодекса. Действует оно десять лет со дня подачи заявки, продлевается ещё на десять лет, и число продлений не ограничено (статья 1491).

Разница в том, против кого каждое из прав работает. Договор с регистратором работает против регистратора: он обязан держать делегирование, пока вы платите. Исключительное право на знак работает против всех, и домен от него ничем не прикрыт — его просто нет в списке того, что охраняется.

Почему из-за чужого знака теряют адрес

Пункт 2 статьи 1484 перечисляет способы, которыми правообладатель использует свой знак, и доменное имя названо там прямо: размещение знака в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации. Пункт 3 той же статьи запрещает всем остальным без разрешения правообладателя использовать сходные обозначения в отношении однородных товаров, если в результате возникает вероятность смешения.

Из этой пары пунктов и вырастают доменные споры. Умысел здесь ни при чём: вопрос не в том, знали ли вы о чужом знаке, покупая адрес. Значение имеют три вещи — насколько обозначения похожи, однородны ли товары и услуги, и чья дата раньше. Приоритет знака устанавливается по дате подачи заявки (статья 1494), и сравнивают именно с ней, а не с датой, когда свидетельство оказалось на руках.

Как выглядит потеря адреса

1. Письмо. Приходит претензия: какой знак, номер свидетельства, в отношении каких товаров и услуг он зарегистрирован, какой адрес и какая страница нарушают право, требование прекратить использование и выплатить компенсацию.
2. Переписка. Здесь спор либо заканчивается договорённостью — отказ от адреса, смена названия, иногда лицензия, — либо не заканчивается ничем.
3. Суд. Правообладатель заявляет требование о пресечении действий, нарушающих право (подпункт 2 пункта 1 статьи 1252), и компенсацию, предусмотренную статьёй 1515. Её размер определяет суд в пределах, установленных Гражданским кодексом; предсказать его по тексту статьи нельзя.
4. Исполнение. Сайт перестаёт работать под чужим обозначением. Что будет с самим адресом, решает не регистратор: порядок задают документы Координационного центра национального домена сети Интернет. По Положению о процедурах, подлежащих применению при возникновении споров о доменных именах, у выигравшего спор правообладателя есть преимущественное право зарегистрировать этот домен на себя в срок, отсчитываемый от вступления решения в силу. То есть адрес не просто освобождается — он, скорее всего, уходит к другой стороне. Правила регистрации доменных имён и это Положение в действующей редакции стоит прочитать до покупки адреса, а не после письма.

Неприятное здесь — разрыв по времени. Адрес покупают на старте, претензия приходит через год или три, когда сайт уже приносит заявки, стоит в рекламе и наклеен на борт машины.

Почему имя проверяют до покупки домена

Потому что смена адреса после запуска стоит времени и позиций. На новый адрес переезжает всё: страницы с постраничными переадресациями, почта на домене, Метрика и Вебмастер, карточки в картах и справочниках, объявления в рекламе, подписи в документах и в оферте. Поиск переиндексирует сайт не в день переезда, и к просадке по запросам на этот период лучше готовиться заранее. Что именно приходится переделывать, разобрано отдельно: сайт при смене названия.

Вторая причина — вёрстка. Название попадает в логотип, в первый экран, в тексты страниц, в подписи к изображениям и в титулы. Переделка этого — не правка одной строки, а новый круг работы. Поэтому имя выбирают до разработки, а не параллельно с ней; про сам выбор адреса есть разбор как выбрать домен.

Как проверить название самому

Проверка занимает полчаса и делается по открытым источникам.

• Реестр товарных знаков Роспатента. Ведомство публикует зарегистрированные знаки в открытом доступе, поиск по реестрам ведётся через информационные системы Федерального института промышленной собственности. Ищется не только точное написание, но и близкие варианты: другая раскладка, перевод, слитно и раздельно.
• Поданные заявки. Заявка важнее, чем кажется: если она подана раньше, приоритет будет у неё, а свидетельство появится позже. Чистый реестр при непросмотренных заявках — половина проверки.
• Классы товаров и услуг. Охрана не распространяется на всё сразу: пункт 2 статьи 1481 привязывает исключительное право к перечню, указанному в свидетельстве, а строится этот перечень по Международной классификации товаров и услуг. Одно и то же слово может быть зарегистрировано разными лицами для разных сфер.
• Фирменные наименования. Фирменное наименование по кодексу есть только у организаций, у предпринимателя его нет — он выступает под своим именем или под коммерческим обозначением. Названия организаций видны в реестрах налоговой службы, ЕГРЮЛ и ЕГРИП; заглянуть стоит в оба, и поиск там бесплатный.
• Обычный поиск. Кто уже работает под этим названием, какие вывески и аккаунты выдаёт первая страница. Исключительное право на коммерческое обозначение возникает без всякой регистрации: по статьям 1538 и 1539 кодекса его не обязаны включать ни в учредительные документы, ни в ЕГРЮЛ. Но возникает оно только у обозначения с достаточными различительными признаками, употребление которого известно в пределах определённой территории.

Если дело идёт к собственному знаку, размер пошлины смотрят на сайте Роспатента на день обращения: он меняется, и переписанная из чужой статьи сумма не значит ничего.

Чего такая проверка не даёт, так это гарантии. Сходство до степени смешения и однородность товаров и услуг — оценочные вещи, и оценивает их не поиск по реестру. Но она снимает очевидное: название, которое уже зарегистрировано ровно в вашей сфере, в домен покупать нельзя.

Что делать, если претензия уже пришла

Первое — не удалять сайт молча. Удаление не закрывает уже состоявшееся использование, зато лишает вас собственных доказательств: когда вы начали работать под этим обозначением и что именно на странице стояло.

Дальше по порядку.

• Выписать из претензии номер свидетельства, дату приоритета, правообладателя и полный перечень товаров и услуг. Всё это сверяется с реестром Роспатента — он открыт, и проверять надо по нему, а не по письму.
• Сравнить сферы. Пункт 3 статьи 1484 говорит про однородные товары и вероятность смешения, а не про совпадение слов само по себе. Знак на кондитерские изделия и ваша автомойка под тем же словом — это одно; знак на услуги автосервиса — совсем другое.
• Собрать свою дату. Договоры, счета, первая реклама, дата регистрации домена, архивные копии страниц. Это нужно, потому что статья 1483 среди оснований для отказа в регистрации называет обозначения, сходные с фирменным наименованием или коммерческим обозначением, права на которые возникли раньше даты приоритета знака.
• Посмотреть, использовался ли знак. Статья 1486 допускает досрочное прекращение правовой охраны при непрерывном неиспользовании знака в течение трёх лет. Это путь через суд и юриста, а не аргумент в переписке.
• Ответить в названный срок, даже если ответ — просьба дать время на разбор. Молчание трактуется не в вашу пользу.

Решение по существу — за юристом по интеллектуальной собственности. Задача владельца сайта на этом этапе другая: не потерять документы и не сделать ничего необратимого в первые дни.

Что в этой части делаем мы

Домен регистрируем на заказчика — это записано в наших условиях, и так адрес остаётся у того, кто за него заплатил. Разбор того, чем кончается обратный порядок, есть отдельно: на кого регистрировать домен. Адрес в зоне .ru на первый год входит в любой тариф, состав тарифов — на странице цен.

Проверку названия по реестрам мы не делаем: такой работы нет ни в тарифах, ни в допработах. Товарные знаки мы не регистрируем, доменные споры не ведём и заключений о чистоте названия не выдаём — оценить сходство до степени смешения может только юрист. Шаги выше владелец проходит сам за те же полчаса или отдаёт их патентному поверенному.

Название выбирают один раз, а живёт оно в домене, в логотипе, в печати и в рекламе одновременно. Проверить его по реестрам стоит полчаса и ничего больше; переезд сайта на новый адрес стоит нескольких недель поиска и всей работы над вёрсткой заново.